Once Apple makes a retina iPad around 10 inches and lets me use my own USB keyboard, I'll never use anything else. If that iPad Pro rumor pans out, it'd better have USB.
Typography is one of those things that, once you've seen it, you can't un-see it. You can only try to not care.
Apple's not interested in adding USB to the iPad since Bluetooth already does anything USB can do and more, at least from the perspective of a consumer. If you want a portable USB-capable tablet, maybe you want a Surface Pro. That thing would be pretty awesome if someone can Linux it.
In any case, you can already use pretty much any Bluetooth keyboard you want, and there are a large number of third party ones to pick from.
Much like typography can't be unseen, once you use good keyboards, anything but is maddening. The same goes for good UI.
The "Retina" screens make this even harder to match.