Re:My lunch with Dieter Rams
by eru on Thursday December 26, 2013 @02:42AM
(#6965558)
Should be Gestaltingenieur.
[ Parent
| on HN ]
More like "Gestaltungingeneur". But I think what Rams says is right. Here in Germany the misuse of the term design is even bigger I would say.
Oh, it would need to be "Gestaltungsingenieur". But Gestalt is a proper word in German by now, thanks to Mr Jung and friends. See eg https://de.wikipedia.org/wiki/Gestaltpsychologie
Oh, German words!