You don't really need a bank account to rent a home. In fact, at my first place I've only paid rent with cash or by debit card for almost one year, and it was an agency. Private landlords tend to be even more flexible, basically the ones I've had only cared about being paid on time, not how.