I didn't fit all those rules, so I wondered if I was supposed to be a cross dresser. The thing was, the clothes didn't really do much for me from a sex standpoint. As I explored my sexuality, I gradually figured out that I was bisexual and that I was submissive, but sorting out sex things like that didn't really change anything about feeling like I was supposed to be female or feeling depressed because it seemed like I was living the wrong life.
Having said that, there is still a lot of ground between keeping everything completely under wraps and having surgery. But for most of my life, I didn't feel comfortable exploring it. I've spent most of my life completely despising my body, so looking at intermediate alternatives meant I had to dwell on that, which was extremely painful. It was easier to spend all my spare time coding or whatever -- and trying really hard not to think about what was wrong -- especially since I wasn't really sure I had any palatable alternatives anyway.
At this point, I'm not at all passable, so it's hard for me to take an intermediate step like trying to go out and experience the world as a woman part time to see how it goes. Nevertheless, as I mentioned in another response, there are lots of steps I can take if I decide to that don't require committing to any irreversible surgery. I just have to figure out what makes sense for me.
Is there no scenario where the younger you could have explored your sexuality in a supportive environment and not have experienced these trauma - without necessarily going all the way and having surgery done. So, in your words, no pretending, but keeping the shell.
I make no claims to understand what it means to be transsexual, I am just trying to understand the dynamics involved.