Reconciliation is a fundamental operational procedure of financial entities. It's how they find system failures, process failures, fraud, etc. You take feeds from various systems and correlate them. It's not super complex, but it is fundamental.

I actually work for a startup selling reconciliation software as a service to the financial industry, so it's something I'm learning about myself. Lack of it suggests Coinbase are a little bit clueless.