When I was in college, I hated banks. Once I bought a cup of coffee for $2 only to find I had racked up $40 worth of NSF fees accidentally. I'm sure this happens to poor folks all the time. Poor people often don't use banks because banks prey on the poor and often make them poorer.
Why didn't I just use cash? Because I wanted to buy things online, accept payments from others, and didn't want to carry cash around all the time.
If Bitcoin was less volatile, it would actually do a good job of solving some of the issues faced by poorer "underbanked" people.
The problem is that it is an incredibly difficult leap to even imagine a potential universe where Bitcoin is better for the people currently victimized by banks. At present, it is massively, catastrophically worse for them. The volatility is only one of a numerous set of problems that apply there.
I'm still interested to see how it will get used to solve real problems, but the protocol itself is at best a single tool that can be used to construct a system that actually helps the poor and the underbanked.
It has been less than four years since Bitcoin was invented. Looking at every major invention at age four, how many of them would be unequivocal successes for the group of people that eventually benefitted? Four years after the invention of computer networking, I'm sure computer networks were much worse than libraries for people doing research projects. Likewise with automobiles and travelers, airplanes and travelers, etc.
Bitcoin won't help poor people _directly_, but when it stabilizes I can think of at least a few ways it can help them indirectly. Another start-up company with a bitcoin backend challenging Western Union. All the not-wealthy immigrants who want to send money home without western-union's fees. Or maybe even bitcoin credit cards? Avoid the whole Visa/MasterCard infrastructure and whatever fees/rules it has. Of course, I still don't know how to deal with fraud & chargebacks..... so....
The 'very rich' can afford to spend extravagantly to acquire bitcoins, and can afford to do so at 'a loss' if they actually have some good reason to convert money from other currencies to BTC. The average poor or middle-class person who has bitcoins to sell will be unlikely to turn down an offer to buy BTC at above market prices or similar other arrangements.
You can argue that Bitcoin is a threat to the revenue streams that the 'very rich' rely on to become wealthy and stay wealthy; however, it is mostly a threat in that it displaces those revenue streams. Speculators that currently work in things tied to USD can just as easily do their speculation against BTC; you do nothing to put those people out of work. Investors, likewise, are not somehow directly threatened by a Bitcoin-based economy. It's just currency to them.
The freedom provided by this new financial system does nothing to enrich the people who are imperiled by the existing financial system; quite the opposite, the lack of regulations endangers them because they are not highly educated, rational financiers so they have increased exposure to risk/fraud.