Because a parties motivation greatly affects possible outcomes. A bounty hunter's pay depends entirely on capture and return. You can be certain because of this their methods are going to be as effective and brutal as they can manage. A police officer gets paid if the suspect gets captured or not.

You can be sure if the American government manages to find a way they can properly compensate these companies for lost revenue and customers, they will cease to have any issue with it whatsoever.