If you don't like it, don't buy ("rent"?) it. But don't rip it off, either!
The book has lending enabled, and if you were to ask nicely, perhaps she'd disable DRM on it too, if it is enabled. She sounds like a very reasonable person, inclined to discussion before getting in an internet rage about some detail of the book.
> a lot of people on these sites don’t think of authors as actual human beings
Maybe author's that peddle vendor locked-in DRM crippled stuff via Amazon to an audience unable to understand how they are getting shafted should try seeing their readers as actual human beings first.