Translation for slow readers like me: disruptive marketing through technology. I think it's the "disruptive" part of it that I was missing.

I'm all over that. In fact, if I understand you correctly, you just made a case for my application to YC. Because I have several dormant startup attempts, I had a lot of sizzle and flash I could have chosen to present, but instead I went with something exactly like this.