The audience is heterogenous though.

The poster wasn't hand-wringing and complaining "There shouldn't be Bitcoin articles on HN", but instead took initiative and created his or her own filter to have a HN article list closer to what he or she wanted.