Social proof. Your busy colleague has already been vetted as "someone who gets things done" and therefore has been issued more work.