In written form, for example, we can represent 10 and 20 without 0 easily, as the 0 is just a syntactic placeholder:
- Roman Numerals: X and XX
- Scientific Notation: 1e1 and 2e1
- Base 16: a and 14
- Set theory: {{{{{{{{{{}}}}}}}}}} and {{{{{{{{{{{{{{{{{{{{}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}
But more importantly, the existence of the number 10 is independent of it's representation. Mathematically, the existence of the natural numbers depends on a "unit" (which we often represent with 1) and a method for incrementing or inducing the subsequent number.[1]
0 ensures the existence of groups [2], and by extension many important mathematical structures. I get your point though, and I wonder what would be an accurate, but still relatable, reason for a young person to grasp the importance the number 0?
If you have one cookie, and you eat it, how many cookies do you now have?
1 cookie, in my belly. (And then he demanded a cookie.)
I can understand that I have no cookie without counting from the number 0. But why is it important to label nothing, to give it a name and symbol and define its properties?