It is true that the way from JS to C to JS is an awkward recommendation. The common use case for Emscripten is the cross compilation when you already have native libraries that you want to share with your web app; which makes the web just another build target. And I concluded in the article that the obfuscation is really just a benefitial side effect.