On my mid-2012 11" MB Air, most games around the level of requirements you said tend to run maybe 3/4ths as well in OS X as in Windows 8 (Portal 2 being a concrete example). Not unplayable by any means, but the performance difference is substantial enough that it's worth my while to reboot into Windows.