Well, equivalent in there is a direct transformation from one to the other, but in the sense of a programmer's approach, not really equivalent.

Yes, REs are transformed to FSM, but the problem-solving approach provided by skills in writing FSM is different, and according to the article, often better.