This is completely unrelated to the question of whether or not overconfidence is a good thing. For example, there are studies showing that students who are slightly overconfident -- but not too much -- improve the most in the long term. (Not able to find a link right now, unfortunately.) As another commenter pointed out, the consequences of failure have changed dramatically (for the better) in recent times. In my opinion, a lot more people should be taking up entrepreneurship than the current levels.
- Too much confidence to accurately predict personal outcomes
- So much of the first that it becomes harmful
- So much of the first that it deviates significantly from the norm
As I recall, most people fall into the first, and I presume the article is suggesting that entrepreneurs are the third.