I think it's more along the lines of imagining what it is you want, and then finding things around you that are close enough to work.

At least that is how it works for me most of the time. Although I guess I do take direct inspiration from the things themselves sometimes.