Well the same questions still hold, don't they. Let's say short-term trading is a zero sum game (it probably isn't, but it's not much in the plus, either - I'd like to be proven wrong though). Then the question becomes - what do you think you have to bring to the game that will put you ahead of the bottom 50%. Or bottom 25%, if you can stomach losses that big. Keep in mind that 90, 95% or so of the people playing your game are professionals with large institutional backing, advanced degrees and years of experience.

You could argue that the bottom 50% are just the suckers - but of course, those who are worse than them have already been selected out. So the 'losers' you're competing with are either the newcomers, or those who did well in the past but are having a bad spree now.

What is going to be your strategy? If you're just going to apply Black-Scholes, well there are 1000's of people already doing that much better than you ever will. So you need a unique approach - either industry insight that you can quantify somehow, an unexplored statistical approach you know more about than most others.