Re:Gender neutral language - An FAQ
by seanmcdirmid on Saturday November 30, 2013 @09:06PM
(#6825708)
In chinese, the pronoun is pronounced as "ta", but written as 他/她/它 depending on male, female, or it meaning.
Thankfully, this is a European innovation of Chinese that we mostly ignore.
Such a word might seem strange at first, but if major broadcasters such as the BBC instructed staff to use it, larger society would soon fall into place – at least in written English.