A copyright owner can always release the same software under a different license. They just can't call it or expand upon the gplv3 license itself.