I'm not familiar enough with Bitcoin to engage in dialogue about its market dynamics specifically. I only wanted to point out that the mere fact that all sales involve both a buyer and a seller doesn't make it "by definition as equally hard (or easy) to buy as to sell".