Maybe your competitor is buying their own script to inflate sales numbers in the belief that some potential customers will give weight to the number of recent purchases when choosing between roughly equivalent products - i.e. if the only obvious difference between to products is popularity, then popularity can become meaningful, especially if the difference is an order of magnitude. It's like customer ratings for sellers on eBay.

Good luck.