Basically what I'm describing is Bitcoin but instead the exchanges are banks and without mining. The whole system would be pretty much the same beyond that.
I basically think that mining was a trick used to help adoption, but it's a big part of the destabilization of the currency. Forget banks if you don't like the idea (I suggested them because deposits could be FDIC-insured). What if the ecosystem started from scratch and Gox just inputted money 1-to-1? $1000 = 1 BTC, and then if you need to print more BTC, just put more money in the bank & raise the cap.
Think again - mining is closely tied to a "proof of work", a guarantee that the coins are not created out of thin air. That property is lacking from the system you are suggesting. How do you prove that your "DollarPegCoin" is actually backed by anything?
I agree that this has caused an inelastic supply and wild price fluctuations, and these will continue, but it serves an additional purpose besides being an adoption incentive.
The problem with your suggested system is that it introduces a mandatory third party into all transactions, even where only two parties are desired. Bitcoin makes that third party optional.
You're correct that there are fees, but these are much more flexible and usually much lower than current fees (see international wire transfers).