Having people name, approximate location and a couple of likes you share it is usually enough to yield a small list of candidates. With the photos is easy to find the actual person.

And that is not something Tinder can fix, since that is a product vulnerability.