And contrary to the popular folklore, you can get USD out of gox, it just costs you a fair amount to do so. If you're dealing in million dollar transactions, it can be arranged.
I wonder if it would be possible to come up with some kind of market indicator to detect when one of major holding addresses starts to sell off on one of the exchanges. This may be possible if the escrow/intermediary accounts are known. If one of these 'major holders' really felt like being evil, they could test out some of the BTC to USD processors to see how well their setup to handle large transactions and nuke them with 1000BTC conversions. Coinbase.... BOOM!... BTCQuick.... BOOM!
[1] Bitcoin Charts / Markets - http://bitcoincharts.com/markets/
Edit: turns out Coinbase has a 50BTC/day buy or sell limit.
Most of the bitcoin super-rich are the early adopters, who mined hundreds of bitcoins on their personal PCs while that was still possible.