Hashtags (#brand, #name, #topic, etc.) have become the de facto means of doing this. I'm not sure what a tool could do to make that more effective.

I think the magic of Twitter has partly been its ability to be anything people want it to be. Just like Zombo.com.