Phonemes are similar, but spoken Romanian is complete gibberish to me.

Things get better in writing, but there's still no comparison to Spanish.

After all there was a longer interaction with the latter: for historical reasons words and verbal constructs in southern dialects can give insights with regard to it or French.