News for hackers. Stuff that matters.
Re:Typeface vs. Font: Terminology Smackdown by ademarre on Monday November 18, 2013 @04:32PM (#6757215)
While I appreciate the desire for fastidiousness, I don't entirely agree with Mr. Ingebretsen.

I prefer Jon Tan's perspective: http://v1.jontangerine.com/log/2008/08/typeface--font

A typeface is a family of fonts (very often by the same designer). Within a typeface there will be fonts of varying weights or other variations. E.g., light, bold, semi-bold, condensed, italic, etc. Each such variation is a different font. The only evolution in terminology that results from the transition from metal-cast to digital fonts is that (point) size is no longer fixed.

The Garamond fonts he lists are not members of a "Garamond" typeface. Rather, those fonts are each members of their own respective typefaces which happen to be different interpretations of a theme.

Re:Typeface vs. Font: Terminology Smackdown by ademarre on Monday November 18, 2013 @05:02PM (#6757430)
To revise his analogy with music: Garamond would be the genre, but the analogy falls apart from there. Adobe Garamond Pro is a typeface, so maybe that could be likened to an album? Adobe Garamond Pro Regular is a font, as is Adobe Garamond Pro Bold Italic.
Re:Typeface vs. Font: Terminology Smackdown by ingebretsen on Monday November 18, 2013 @06:54PM (#6758200)
That's a fantastic quote and I'll update the post with that. The only corner case that I don't think it covers is type that has been digitally converted from an analog form to its digital equivalent. Lots of favorite typefaces fall into this category: Futura, Helvetica, Rockwell, etc.