I also prefer them separate, but rather for ease of navigation. I use the address box as a form of "search my browsing history" to jump to pages that I've visited before, and it's convenient to keep that separate from the search box's own history and automatic suggestions. The fact that Chrome conflates these two concepts is its biggest turn-off to me.