As far as drawing conclusions, I'm not sure it's necessary to throw the baby out with the bathwater here. Self-reporting does tend to be inaccurate in terms of absolute numbers. But as long as it tends to be accurate in relative terms - that is, that if people who say their child watches more TV tend to have children who actually do watch more TV - then we can draw relative conclusions. And the key takeaway points from this paper are still useful information even when you take the absolute numbers involved with a grain of salt. Simply knowing that TV viewing time is positively correlated with behavioral problems may not be a crystal-clear picture of the situation, but it's still useful knowledge for a parent.
That's hardly required. An app installed on tablets or face recognition on a kinect-type device or webcam can monitor screen usage and be automated. Initially it's enough to show whether any sub-category of screen-bearing device is being reported correctly. TV is probably the easiest to monitor and could well be done using a relatively inexpensive "bug" stuck on the wall.
"Methods Typical daily hours viewing television and playing electronic games at age 5 years were reported by mothers of 11 014 children from the UK Millennium Cohort Study. Conduct problems, emotional symptoms, peer relationship problems, hyperactivity/inattention and prosocial behaviour were reported by mothers using the Strengths and Difficulties Questionnaire. Change in adjustment from age 5 years to 7 years was regressed on screen exposures; adjusting for family characteristics and functioning, and child characteristics."
So all the data here were gathered by self-reports from the children's mothers. One of the first things to do to see if these results replicate in another sample is to gather data the next time by third-party observers. How much does a mother's estimate of how much screen time a child has differ from an observation by an objective observer? How much does an objective observer's observation of a child's behavior differ from the mother's self-report? I'd want to know details like that before drawing any particular conclusion about the facts of the world from this interesting study kindly submitted here.