I just liked and commented and nothing happened. I even left the 'post on G+' checkbox enabled and it still doesn't show up on my G+ profile. I've setup youtube to use a pseudonym, btw.