Funny enough, I had just sent an email to GitHub support yesterday with similar comment. Using chatrooms internally as much as they do, I can't believe GH doesn't have builtin chat with deep integration and decent API. Heck, even make trivial to add your Hubot's.