That pamphlet is called a schedule, it is posted in every station, and it is surprisingly readable and understandable. Only the larger stations have copies of the schedule to take, as well as on board every train. The only cryptic things are the train numbers, but you don't really need them, especially now that stations have real-time train arrival signs.