I don't think it is the source code that the jurisdiction has problem with; I think it is the fact that he is offering a hosted service to play this in an emulation/js implementation. In my narrow opinion, anyone could share the source code that they wrote and playing off our own browser does not violating copyright and is entirely altruistic.
They could. But it's highly unlikely and probably in some jurisdictions they would fail.