It's amazing how ignorant we were just 50 years ago, and likely still are :)
What's particularly sad about Turing was that he was such a great war hero. We make movies about famous spies capturing machines behind enemy lines, when the reality was largely Turing and I believe a group of polish refugees slaving away in basements building computers.
I would say the saddest thing about Turing related to the Government is simply that his work went absolutely unacknowledged for so long. I actually visited Bletchley Park last weekend and a curator told me of a woman in her late eighties who, even now, had an ingrained attitude of "I can't talk about it". (She was a Wren working at Bletchley).
I think it was thirty years or so before anyone even knew the massive contributions this man had made to our science.
I highly recommend a book called Between Silk and Cyanide, written by the head of codes (cryptography) of SOE during World War II.
Attitudes change (for the better in this case). An apology from a government doesn't change history.