The strategy, such that it is, is designed to get around the reality that many, many bosses are only allowed to say "I can confirm that $CANDIDATE worked from $START_DATE to $END_DATE and his final position was $TITLE." If you ask "Is the candidate outstanding? What specifically makes you think so?", you will hear "I can confirm that $CANDIDATE worked from $START_DATE to $END_DATE and his final position was $TITLE."
That said, like many brilliant engineering ideas for evading legal requirements by simple logical tricks that a profession filled with people who are paid $300 an hour to think of loopholes totally can't see coming, I strongly doubt this idea will work. You're not selecting for outstanding candidates, you're selecting for managers who are not risk-adverse.
A risk-adverse manager will ignore your little logic trap, call you, and say "I am returning your phone call with regards to $CANDIDATE. I can confirm that $CANDIDATE worked from $START_DATE to $END_DATE and his final position was $TITLE. Have a nice day." He will then document that he was asked for a reference for $CANDIDATE and followed company procedure to the letter. You have learned no useful information from this, aside from "Ahh, $PREVIOUS_COMPANY has a corporate policy to not provide useful references"
Far better just to know how to interview a reference on the phone. If you're looking for the "is the candidate outstanding" response, just ask for specific details about what made the candidate outstanding. A crappy pro-forma reference won't have any.
If you were really serious about references, you'd track down backdoor references anyways.