Look at the 4KB demo scene from the early PC era to see just what is possible with sound and video in a tiny amount of space. Audio processing algorithms can be extremely simple and tiny.