Seems pretty easily solvable - only enforce it for listings for whole apartments.

People might lie, but there is going to be some immediate negative feedback when people find out they've rented out a couch...