You'll notice the same thing in the examples given in role playing game books. It's relatively common to use a female actor as an example, though I cannot remember why.

It's not a matter of being grammaticaly incorrect or correct, but rather to imply that for this example, the programmer is female. It's goal seems to be inclusion. The other reason is that perhaps that the programmer the author thought about when writing this is a lady.