Have you looked at Draft (draftin.com)? It has the side-by-side revisions you mentioned (all your revisions ever, in fact). I'm not sure about the other features you mentioned.