> what was MS thinking when they joined email configuration with the desktop settings management?

Selling Exchange licences, what else?

> AD imposes a lot of restriction on how one must organize his services

Preventing machine-profile creep is a big concern for me. Every different kind of machine we deploy is one more different configuration we need to manage.