> but what I cannot understand is why so many companies buy the topmost Google text ad even though their websites are already #1 organically?

Google's organic search takes lots of things into account, some of them personalization; a company that is usually #1 organically won't always be, and buying an ad makes it more likely that people will see your page first.