So I just dove into it and that notice was actually from Getty images which claimed she was using an unlicensed photo. When she asked which photo they replied with a photo from the rip-off site which she has no control over. Getty is actually responding correctly in this case but falsely targeting my mom since they assume it's her site. Now if only they can issue a DMCA notice to that other site..