Underscores are there to mark 'magic' stuff. That's a good reason for the slight ugliness.