> Don't think good penetration testers (and malware writers, alas) don't already know about this trick.
This was also a popular trick among kids at my high school to work around the web content filter and get on social networks
yeah, some years back there was also some C code in an issue of 2600 (or maybe a bash script? I cant remember) that obfuscated URLs in this manner. The article that the script was attached to actually used school URL filtering as the example case use.
Yeah I've made a similar post here before and got a few upvotes. https://news.ycombinator.com/item?id=5763739 It's worth noting that the address isn't converted by the browser, but by the network stack.
Edited to Add:
Don't think good penetration testers (and malware writers, alas) don't already know about this trick. But, as http://xkcd.com/1053/ pointed out, it's always great to teach new people old things.