I really don't think we should try to dumb down UX for the benefit of less experienced users. You run the risk of creating a false understanding of how a computer works which can cause harm down the line, as well as frustrating and confusing more advanced users who do know what happens when you save a word document. Besides, as the user population ages it's becoming less of a problem.