Most likely they just don't have any easy way to do it without reactivating the droplet. If so, there probably is some higher-level admin who could do it, but $5 a month doesn't buy you that support plan.