Personal.com has a solution for this. It is cloud-based, with strong crypto and no need/motivation to see your data = secure. Secure Share is built-in and allows each team member to manage the passwords they are responsible for and share them with exactly the individuals that need access to them. Access can be revoked allowing you to revoke/change password on a regular basis, or as needed.