You're right in the way most people try to apply the meme, but the meme is true. What's best for the shareholders is supposed to have a very broad interpretation where nearly anything a company officer does short of fraud would count.