The problem with low interest rates / low returns isn't so much a cherry picked three years from last trough to current near peak, but longer term. Look at the yield of the SP500 from 2000 to 2010 for a decade long perspective, for example. That's where losing a couple percent is a big deal.
And the point remains however, that "Diversification" isn't really something that can be accomplished with 10 stocks.
Side question: How long is one allowed to hold an ETF for?
You can hold an ETF as long as you please, or as short as you please, they're traded exactly like stocks. The only caveat is that leveraged ETFs really are intra-day holdings only, because they can do very strange (and bad) things if you hold them long term.
As short or long as you want? You can algorithmically trade them in microseconds or buy and hold until you die and pass them to your heirs.
A relatively simple implementation of this has given me a 13.46% return over the past three years.